Monday, 12 July 2010: Paul of Kráe Glas has implemented a new fix which allows names with special characters in them to be sorted as if they were modern English characters.
This also means that names like &Ccdeil;inara Baraceco no longer crash Canon Lore. A big Huzzah to Paul!